என்று சொல்லாமல் போக வேண்டும் ஹாமில்டன் வரலாற்றின் சரியான மறுபரிசீலனை அல்ல - இது ஒரு பிராட்வே நிகழ்ச்சி, ஒரு பாடநூல் அல்ல! (இருப்பினும், நமது வரலாற்றுப் புத்தகங்களில் உள்ள கதைகளைக் கேள்வி கேட்பது வருத்தமளிக்காது.) கடந்த வார இறுதியில் டிஸ்னி+ இல் டோனி-வெற்றி பெற்ற இசையை நீங்கள் பார்த்திருந்தால், படைப்பாளரும் நடிகருமான லின் மானுவல் மிராண்டா பல படைப்புகளை எடுத்திருப்பதை நீங்கள் கவனித்திருக்கலாம். பில்லில் மனிதனின் வாழ்க்கையை மறுபரிசீலனை செய்வதில் சுதந்திரம். அவர் மிகத் துல்லியமாக வைத்திருந்த ஒரு விஷயத்தையும் நீங்கள் கண்டிருக்கலாம்: ஹாமில்டனின் 18ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்லிக்டு-பேக் போனிடெயில். ஜனநாயகத்தைத் துரத்துபவர்களுக்கு இது ஒரு தர்க்கரீதியான முடி அலங்காரத் தேர்வாக இருந்தது! ஒரு போனிடெயில் உங்கள் முகத்தில் கூந்தல் இல்லாமல் முடியை அகற்றிவிட்டு, 'முடியைப் பற்றி சிந்திக்க யாருக்கு நேரம் இருக்கிறது? நாம் போராடுவதற்கு ஒரு புரட்சி இருக்கிறது!' நான் வெளியே நெரிசல் என ஹாமில்டன் பாப் பின் பாப், மிராண்டா எடுத்தால் இசை எப்படி இருக்கும் என்று என்னால் ஆச்சரியப்படாமல் இருக்க முடியவில்லை... மற்றவை ஹாமில்டனின் ஆளுமையுடன் சுதந்திரம். அதாவது, அவரது சின்னமான சிகை அலங்காரம். வேறொருவர் வரலாற்றை மாற்றியிருக்க முடியுமா? என்பதை ஆராய்வோம்.
தி ஒன் தட் மீட்ஸ் அன் எர்லி என்ட்
நியூயார்க் நகரம், 1776. ஆரோன் பர் ஒரு திறந்த கதவு வழியாக நடந்து செல்கிறார், அவர் வெளியேறும்போது அவர் ஒரு ஆர்வமுள்ள இளம் சக பிரின்ஸ்டனைப் பற்றியும், புரட்சியைப் பற்றியும், மற்றும் பர்சருடன் சில வாக்குவாதங்களால் மூலையில் தள்ளப்பட்டார். அவரது கிழிந்த உடைகள், அவர் வசதி படைத்தவர் அல்ல என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் அவரைப் பற்றி வேறு ஏதோ விசித்திரமானது, அவர் காலனிகளை சேர்ந்தவர் அல்ல என்பதை உடனடியாக தெரிவிக்கிறது. அல்லது மனிதர்களின் வேறு எந்த நாகரீக நாடு. இது அவரது தலைமுடி: அவரது தலையின் இருபுறமும் உயரமாக இரண்டு கொத்துக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது. நிச்சயமாக, அவர் ஒரு சிறிய பெண்ணைப் போல தலைமுடியை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை? அற்பமான பெண்களுக்கு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் வாக்கு வழங்கப்படாது, இருப்பினும் பகல் நேரத்தில்! பர், நிலைமையைக் கண்டு லேசாக மகிழ்ந்து, தனது சொந்த விரைவுப் பல்கலைக்கழக பட்டப்படிப்பைப் பற்றிய மனிதனின் கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறார். நீங்கள் ஒரு அனாதை. நிச்சயமாக, அந்நியன் கூச்சலிடுகிறான், நானும் ஒரு அனாதைதான். திடீரென்று, பர் அவர் மீது பரிதாபப்படுகிறார். வளர்ந்த ஆண்களுக்கு பிக்டெயில்களின் பொருத்தமற்ற தன்மையை விளக்குவதற்கு முன்பே அவரது தந்தை இறந்துவிட்டார் என்பது தெளிவாகிறது! பர் தனது பாக்கெட்டில் ஒரு கான்டினென்டல் கரன்சி டாலர் நாணயத்திற்காக சலசலத்து, சகோதரத்துவத்துடன் அதை மனிதனின் கையில் மடக்குகிறார். அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டனை அவருக்குப் பின்னால் உள்ள தெருப் பாதையில் விட்டுவிட்டு, தலையை அசைத்துவிட்டு அவர் வெளியேறினார். ஹாமில்டன் குழப்பமாக இருக்கிறார். இறுதி திரை விழுகிறது.
தி இன்சைட் ஜோக் ப்ளாட்லைன்
நியூயார்க் நகரம், 1776. ஆரோன் பர் ஒரு திறந்த கதவு வழியாக நடந்து செல்கிறார், அவர் வெளியேறும்போது அவர் ஒரு ஆர்வமுள்ள இளம் சக பிரின்ஸ்டனைப் பற்றியும், புரட்சியைப் பற்றியும், மற்றும் பர்சருடன் சில வாக்குவாதங்களால் மூலையில் தள்ளப்பட்டார். அவர்... நிறைய. இன்னும், பர் சில சாத்தியங்களைக் குறிப்பிடுகிறார். அவர்கள் இருவரும் அனாதைகள் என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர் அந்நியரை (தன்னை அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டன் என்று அழைக்கிறார்) உள்ளூர் பாரில் குடிக்க அழைக்கிறார். அங்கு, ஹாமில்டன் லாரன்ஸ், லாஃபாயெட் மற்றும் முல்லிகன் என்ற மூன்று பேரைச் சந்திக்கிறார்-அவர்கள் அனைவரும் புரட்சியில் ஆர்வமுள்ளவர்கள், மேலும் பானங்களுக்கு இடையில் அவர்கள் ஒரு கலகலப்பான விவாதத்தின் மூலம் நெசவு செய்கிறார்கள். பல மணிநேரங்கள் கடந்துவிட்டன, ஒரு காலத்தில் புத்திசாலித்தனமாக பிரகாசித்த மனிதர்கள் குடிபோதையில் மந்தமானார்கள். குடிபோதையில் இருப்பவர்கள் செய்வதைப் போலவே அவர்கள் அசையாமல் அசைகிறார்கள் இந்த இரவு எவ்வளவு உடம்பு சரியில்லை?! மதுபானத்தால் உற்சாகமடைந்த லஃபாயெட் இறுதியாக யானையை அறையில் வளர்க்கிறார்: ஹாமில்டன் ஏன் தனது தலைமுடியை ஒரு பால் வேலைக்காரி போல் அணிந்தார்? பிரெஞ்சுக்காரர் அவரை ஹெய்டி என்று அழைக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் லாரன்ஸ் போரில் இறந்து ஹாமில்டனின் மோசமான மகனாக மறுபிறவி எடுக்கும் வரை அந்த புனைப்பெயர் நான்கு பேருக்கு இடையே நகைச்சுவையாக இருக்கும்.
வெறுக்கத்தக்க திருப்பம்
நியூயார்க் நகரம், 1776. அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டன் இரண்டு வருடங்களில் பிரின்ஸ்டனில் பட்டம் பெற்றார், அவருக்கு முன்பு ஆரோன் பர் இருந்ததைப் போல. ஹாமில்டன் அவரைத் தேடுவதற்குப் பதிலாக (எப்படியும் அவருக்கு என்ன ஆலோசனை தேவை?), ஹாமில்டன் ஜனநாயகம் பற்றிய அவரது தீவிரக் கருத்துக்களுடன் உடன்படும் ஆண்களை ஒன்று சேர்க்கத் தொடங்குகிறார். அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு தீவிரமானவர், அவரது உயர் பின்னல் மூலம் படிகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஆளுமைப் பண்பு. 21 ஆம் நூற்றாண்டில் நாம் இதை ஒரு டென்னிஸ் பின்னல் என்று அழைக்கலாம், இது ரஷ்ய விளையாட்டு வீரர்களால் பிரபலமானது - ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது ஹாமில்டனின் போட்டித் தன்மையின் மற்றொரு குறிகாட்டியாகும். போர் தொடங்கும் போது, அவர் பட்டியலிடுகிறார். ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் ஹாமில்டனை தனது அலுவலகத்திற்கு அழைத்து, அவரை தனது வலது கையாக இருக்கும்படி கேட்கிறார்-அவருடைய சொந்த படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிடாமல், அவருடைய பேனாவின் வலிமையைப் பயன்படுத்துகிறார். தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் போருக்குத் தயார்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் ஹாமில்டன் வெறுப்படைந்துள்ளார். என்னை கோச்சில் போடுங்கள்! இந்த நேரத்தில் குழப்பம் மற்றும் எரிச்சல் கொண்ட ஜெனரலை அவர் கத்துகிறார். வாஷிங்டன் தனது வாய்ப்பை ரத்து செய்தார், மேலும் ஹாமில்டன் மீண்டும் ஒரு வழக்கமான சிப்பாயாக மாறுகிறார். அவர் போரில் இறந்துவிடுகிறார், அமெரிக்கா முற்றிலும் மாறுபட்ட நிதி அமைப்புடன் முடிவடைகிறது.
தி இன்ஸ்டன்ட் ஸ்டட் சினாரியோ
நியூயார்க் நகரம், 1776. ஆரோன் பர் அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டனைச் சந்தித்தார், மேலும் அவரை லாரன்ஸ், லஃபாயெட் மற்றும் முல்லிகன் என்ற மூன்று பேரை விரைவில் அறிமுகப்படுத்தினார். புரட்சி தொடங்கும் போது, ஆண்கள் அனைவரும் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் இராணுவத்தில் சேர்ந்து பிரிட்டிஷ் ரெட்கோட்களை எடுக்கிறார்கள். அவர்கள் சுதந்திரத்திற்காக போராடுகிறார்கள், ஆனால் பெருமைக்காகவும் போராடுகிறார்கள். ஹாமில்டன் வாஷிங்டனின் வலது கரமாக மாறுகிறார், இது அவரை சமூகத்தில் ஈர்க்கிறது. மேலும் ஹாமில்டன் ஒரு காட்டுப் பூனையாக மாறுகிறார். இல்லை, காத்திருங்கள், வாஷிங்டனின் காட்டுப் பூனை இருந்தது பெயரிடப்பட்டது அவருக்குப் பிறகு. வாஷிங்டனில் ஏன் ஒரு காட்டுப் பூனை இருந்தது? எப்படியிருந்தாலும், ஹாமில்டனின் புகழ் அவரது புதிய புகழ் காரணமாக கண்டிப்பாக இருந்தது என்று நீங்கள் கூறலாம், ஆனால் அவரது தலைமுடியைப் பற்றி ஏதாவது சொல்லலாம். பசுமையான, நீண்ட, அழகான முடி அவரது தலைமுடியின் மேல் ஒரு ரொட்டியில் குவிந்துள்ளது. உயர் பாணி பாணியில் இல்லை, இருப்பினும் அது அவரது கன்னத்து எலும்புகள் மற்றும் வலுவான மூக்கை வலியுறுத்தும் விதத்தை நீங்கள் மறுக்க முடியாது. குளிர்காலப் பந்தில், சமூக ஆர்வலர் ஏஞ்சலிகா ஷுய்லர் ரொட்டியைக் கூட்டத்தின் வழியாகப் பார்க்கிறார். அவளது தங்கை எலிசா அழகான அந்நியனைப் பற்றிய அன்பின் பாலாட்டைக் கட்டிக்கொண்டு அவனுடன் பேசுவதற்கு அவள் அறை முழுவதும் செல்கிறாள். ஏஞ்சலிகா, அவரது ஃபோலிகுலர் பனாச்சேவை வெறுமனே எதிர்க்க முடியாது, அப்போதே ஹாமில்டனை மயக்குகிறார். இருவரும் திருமணம் செய்துகொண்டு ஒரு நீண்ட, திருப்தியற்ற தொழிற்சங்கத்தைத் தொடங்குகின்றனர்.
அதன் உயர்-குறைவு
நியூயார்க் நகரம், 1776. ஆரோன் பர் தனது தெரு முனையில் ஒரு அந்நியரை எதிர்கொள்கிறார் - பர் உடனடியாக அவரது நம்பிக்கை, அவரது பேச்சுத்திறன் அல்லது ... ஒரு வேளை அது அவரது தலைமுடியின் மயக்கும் ஸ்விஷ், அவரது நீளமான போனிடெயில் பின்புறம். அலெக்சாண்டர் ஹாமில்டன் என்று தன்னை அடையாளப்படுத்திக் கொள்ளும் நபர், தனது போனிடெயிலை சில அங்குலங்கள் மேலே நகர்த்தி நேர்த்தியையும் நடைமுறைத்தன்மையையும் கலக்கிறார். அவர் சந்திக்கும் ஒவ்வொருவரும் ஜெனரல் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் உட்பட அவரது புத்திசாலித்தனத்தின் நற்பெயரால் உடனடியாக ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். ஹாமில்டனால் ஈர்க்கப்பட்டு, வாஷிங்டன் தனது போனிடெயிலையும் உயர்த்தி, கழுத்தில் இருந்து வியர்வை கலந்த வெள்ளை சுருட்டைப் பெறுகிறார். காற்று மிகவும் இனிமையானது, வாஷிங்டன் உண்மையில் ஒரு ஆகிறது சிறந்தது பொது - புரட்சிகரப் போர் விரைவில் முடிவடைகிறது, நூற்றுக்கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றுகிறது. காலனிகள் முழுவதிலும் உள்ள ஆண்களுக்கு இந்த பாணி நாகரீகமாக மாறுகிறது, அது போலவே, ஹாமில்டன் தனது தலைமுடியைக் கீழே அணியத் தொடங்குகிறார். பர், ஹாமில்டனின் உயரடுக்கு நடத்தையால் விரக்தியடைந்து, இனி அவனது வசீகரத்தால் மயக்கமடையாமல், அவனை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுகிறான். ஹாமில்டன் அழிந்தார். நாடகம் பலத்த வரவேற்பைப் பெறுகிறது.
- அலி ஓஷின்ஸ்கி
நல்ல மருந்துக் கடை முடி பொருட்கள்
டிஸ்னி மூலம் புகைப்படம்